Η Μεσσηνιακή τοπολαλιά, αυτού του τόπου σταματημό δεν έχει.
Συνεχώς το λεξιλόγιο και φρασεολόγιο των Μεσσηνίων, της Μεσσηνίας και όλων των απανταχού Μεσσηνίων είναι ατέλειωτο !
Μετά την τελευταία δημοσίευση των 832 λέξεων και φράσεων, η έρευνά μας δεν σταμάτησε, εμείς συνεχίσαμε τη συλλογή λέξεων και φράσεων, με τη βοήθεια πάντα των φίλων και επισκεπτών μας του blog, βρήκαμε νέες λέξεις και φράσεις, τις οποίες ευχαρίστως σας παρουσιάζουμε.
Δεν θα σταματήσουμε να καλούμε όλους τους Μεσσήνιους, της Μεσσηνίας, της υπόλοιπης Ελλάδας, καθώς επίσης τους Μεσσήνιους της αλλοδαπής όπου και αν βρίσκονται διασκορπισμένοι στα πέρατα του κόσμου, να θυμηθούν κάποιες λέξεις των παππούδων τους και των γονιών τους. Στείλτε τε μας να τις καταχωρήσουμε στο λεξιλόγιό μας. Αυτό που επιδιώκουμε είναι αυτή η προσπάθεια που κάνουμε να μείνει πράγματι παρακαταθήκη για τις επόμενες γενιές . Άλλωστε ας μη ξεχνάμε από τη δική σας βοήθεια έχουμε συγκεντρώσει τις περισσότερες από αυτές.
Όποιες νέες λέξεις μπορείτε και θέλετε να μας στείλετε, στείλτε τες στο e-mail: agsaouti@gmail.com, ή αν θέλετε τηλεφωνείστε στο κινητό 6977 172942.
Τέλος, να ευχαριστήσω για μια ακόμη φορά ιδιαιτέρως όλους αυτούς τους φίλους που βοηθούν σ’ αυτήν την προσπάθεια.
Δείτε λοιπόν σήμερα τις 853 λέξεις και φράσεις, που μέχρι τώρα συγκεντρώθηκαν, κατ’ αλφαβητική σειρά.
ΕΠΕΙΔΗ ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ ΚΑΙ ΦΡΑΣΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΕΣ,
ΘΑ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΟΥΜΕ ΣΕ ΔΥΟ ΔΟΣΕΙΣ.
A
1. Αβανιά=καταστροφή-ζημιά,
2. Αβγατίζω = αυξάνω
3. Αβέρτα = πλουσιοπάροχα.
4. Αγανό = το αραιό πχ είναι αραιό πλεγμένο.
5. Αγκλιά = Δοχείο για το διάλεγμα της τελευταίας ποσότηας του λαδιού από την κασέλα του ελαιοτριβείου.
6. Αγκωνή =άκρη καρβελιού φρατζόλας
7. Ακρίθια = παρανυχίδες, άγρια σημεία του δέρματος
8. Αγγειό = δοχείο ή λέγεται και το γυναικείο γεννητικό όργανο.
9. Αγκορτσια=η αγρια αχλαδια.
10. Άγγουσα ζέστη = η κάψα
11. Αγκωνάρι=Ακρογωνιαίος λίθος και γενικά μεγάλη πέτρα
12. Αγροικάω = ακούω ή ξαγρυπνώ
13. Αδειάζω = ευκαιρώ(δεν αδειάζω = δεν ευκαιρώ).
14. Ακαμάτης = τεμπέλης
15. Ακουμπέτι = παρά ταύτα
16. Ακώ = ακούω
17. Αλάργα= μακριά.
18. Αλαφιάζομαι = Ξαφνιάζομαι
19. Αλλαξιά= σύνολο ένδυσης,
