Σάββατο 17 Δεκεμβρίου 2022

Η αειφόρος επικαιρότητα του Ηράκλειτου !




Ο δάσκαλος του καλλίστου βίου!! 

Του Αντώνη Καραμπάτσου

Αγαπητοί φίλοι, διάλεξα πέντε από τα 153 στο σύνολό τους  διασωθέντα «αποσπάσματα» με τη μορφή  ρητών ή  συντόμων σκέψεων ή αινιγματικών λόγων του Ηράκλειτου, (που πρόσφατα ολοκλήρωσα μια προσπάθεια διερμηνείας τους) για να δούμε τη διαχρονικότητα του ορθού λόγου του . Να δούμε πόσο επίκαιρος  είναι ο λόγος του σήμερα,  που του Καταρ ο θίασος φλέγεται στις Βρυξέλλες!!!!

(Ο συνολικός πληθυσμός του Κατάρ ανέρχεται σε 2,6 εκατομμύρια και αποτελείται από 313.000 πολίτες του Κατάρ και 2,3 εκατομμύρια μετανάστες!!!!)

132. Τιμαί θεούς και ανθρώπους καταδουλούνται. 
Οι τιμές θεούς και ανθρώπους υποδουλώνουν.

Αν στη ζωή ζητάς  τιμές
Με υπερβολές
σε βάζουν σε μπελάδες
 
Θα σκύβεις  κάτω το κορμί
Στη γη 
Θα  κάνεις τεμενάδες. 

135. Συντομωτάτην ὁδὸν ἔλεγεν εἰς εὐδοξίαν τὸ γενέσθαι ἀγαθὸν. 
Ο συντομότερος δρόμος για ν’ αποκτήσεις καλή φήμη είναι το να γίνεις καλός.

Οι άνθρωποι  οι αγαθοί
Οι καλοί
πολύ είναι δοξασμένοι

Γιατί ο φθόνος χάνεται
σβήνεται
όταν κανείς πεθαίνει

Και έτσι αιωνία σε αυτούς
Τους εκλεκτούς
η φήμη παραμένει 
( παράβαλε: επιτάφιο Περικλή  433 π.χ. «ἀγαθοίς ανδράσι μείζων  κ.λ.π.)

138 Ποίην τις βιοτοίο τάμοι τρίβον – 
Ποίο δρόμο  ζωής να χαράξει κανείς 

Πως να χαράξω  μια ζωή;
Αρμονική;
Ρητορικά ερωτάω 
Ψάξε με κόπο θα σου πω 
Παίρνει καιρό
Με λογική  απαντάω

Κι αν  βρεις τον δρόμο το σωστό  
Τον ομαλό, τον τυχερό
 Αυτό συχνά  αλλάζει

Φαίνεται η τύχη στη ζωή
Ευεργετεί και τιμωρεί
τα πάντα αυτή χαράζει!

(142) . Ηδονήν, μέγιστον κακού δέλεαρ. 
Η ηδονή είναι δόλωμα για τα πιο μεγάλα κακά.

Αχ ηδονή αδούλωτη
Μαργιόλικη
και δόλωμα μεγάλο

Κρύβεσαι μέσα στο κακό
Το σκοτεινό
και έτσι με κάνεις σκλάβο.  

(140)  Τα πάντα ρει και ουδέν μένει.  –
Τα πάντα μεταβάλλονται, τίποτα αναλλοίωτο

Τα πάντα ρει πάνω στη γη 
Και στη ζωή
Το ρει  τα πάντα αλλάζει

Το ρει γκρεμίζει και χαλά 
Ρέει κυλά
Και πάλι τάξη βάζει

ΠΗΓΗ: Καραμπάτσος Αντώνης fb
 Ανάρτηση από:geromorias.blogspot.com

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.