Βιμ Βέντερς - Τα Φτερά του Έρωτα

Soundtrack Wings of Desire / Der Himmel über Berlin

Όταν το παιδί ήταν παιδί, 

περπατούσε με τα χέρια ανοιχτά

Ήθελε το ρυάκι να 'ναι ποτάμι, 

το ποτάμι, χείμαρρος

κι η λιμνούλα, θάλασσα.

Όταν το παιδί ήταν παιδί

δεν ήξερε ότι ήταν παιδί

Όλα ήταν γεμάτα ζωή

και η ζωή ήταν μια.

Όταν το παιδί ήταν παιδί, 

δεν είχε γνώμη για τίποτα

Δεν είχε συνήθειες, καθόταν οκλαδόν, 

έτρεχε, είχε τσουλούφι στα μαλλιά

και δεν έκανε γκριμάτσες όταν το φωτογράφιζαν

Ευχαριστώ τη φίλη Κατερίνα Η.