Σάββατο 30 Απριλίου 2016

Εν τω Mηνί Aθύρ - Κ. Καβαφης





Εν τω Mηνί Aθύρ
Εκτύπωση
Με δυσκολία διαβάζω   στην πέτρα την αρχαία.
«Κύ[ρι]ε Ιησού Χριστέ».   Ένα «Ψυ[χ]ήν» διακρίνω.
«Εν τω μη[νί] Aθύρ»        «Ο Λεύκιο[ς] ε[κοιμ]ήθη».
Στη μνεία της ηλικίας   «Εβί[ωσ]εν ετών»,
το Κάππα Ζήτα δείχνει   που νέος εκοιμήθη.
Μες στα φθαρμένα βλέπω   «Aυτό[ν]... Aλεξανδρέα».
Μετά έχει τρεις γραμμές   πολύ ακρωτηριασμένες·
μα κάτι λέξεις βγάζω —   σαν «δ[ά]κρυα ημών», «οδύνην»,
κατόπιν πάλι «δάκρυα»,   και «[ημ]ίν τοις [φ]ίλοις πένθος».
Με φαίνεται που ο Λεύκιος   μεγάλως θ’ αγαπήθη.
Εν τω μηνί Aθύρ   ο Λεύκιος εκοιμήθη.
(Από τα Ποιήματα 1897-1933, Ίκαρος 1984) 

Κ. Καβαφης


(Μια μελοποιηση που εγινε πριν απο περιπου 2 χρονια .. Παρουσιαστηκε στην εκδηλωση της Ελληνογαλλικης σχολης jeanne d'arc προς τιμην του Κ.Π.Καβαφη . Το εργο περιεχει μια πληθωρα ανατολιτικων μοτιβων , καθοτι ο ποιητης γεννηθηκε στην Αλεξανδρεια της Αιγυπτου .

 φωτό: Άγιος Δημητριος του Καταουρη, Πλησιοι Αρτας. Οκταστυλη παλαιοχριστιανική εκκλησία του 9ου μΧ αι. Τοιχογραφίες απαράμιλλης αισθητικής του 13ου αι -περιόδου μεγάλης ακμής για την περιοχή-)
Ευχαριστώ το φόλο Νίκο Ντ.

Ανάρτηση από: geromorias.blogspot.com

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.