Ο Μερτ Καγιά είναι Τούρκος ερευνητής που έχει σπουδάσει Κοινωνιολογία και έχει μεταπτυχιακό στις Πολιτιστικές Σπουδές και Μέσα Ενημέρωσης. Κατά τη διάρκεια έρευνας για τις ρίζες του, ανακάλυψε ότι ήταν δισέγγονος Έλληνα που έμεινε πίσω στην ανταλλαγή πληθυσμών το 1923-24 και εξισλαμοποιήθηκε.
Το 2019 δημοσιεύθηκε στα τουρκικά η διατριβή του Mert -που βασίστηκε στον ισλαμοποίηση των Ελλήνων της Ανατολίας από το 1919-1925. Το 2021 το έργο του μεταφράστηκε και εκδόθηκε στα ελληνικά (εκδόσεις Κυριακίδη).
Η μελέτη του εξετάζει τον ισλαμοποίηση των Ελλήνων της Μικράς Ασίας που είτε δεν ήθελαν, είτε δεν μπόρεσαν να φύγουν από την Τουρκία, είτε εγκαταλείφθηκαν την περίοδο 1919-1925, βασισμένη στις ιστορίες και τις αφηγήσεις των ανθρώπων που βίωσαν τα γεγονότα, συμπεριλαμβανομένων και αποσπασμάτων των αναμνήσεών τους.
Η επιτόπια μελέτη του πραγματοποιήθηκε κυρίως σε Άγκυρα και Σμύρνη (Σμύρνη). Μερικοί από τους ερωτηθέντες ήταν παιδιά εκείνων που βίωσαν τα γεγονότα, ενώ άλλοι ήταν εγγόνια τους. Η εμπειρία της μετανάστευσης, της κατοικίας, του ισλαμοποίησης, της αφομοίωσης και της πολιτιστικής ένταξης εξετάστηκαν εντός του χρονικού πλαισίου πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την «ανταλλαγή πληθυσμών. ”
Κατά τη διάρκεια συνέντευξης με ελληνική πηγή ειδήσεων, ο Μερτ ρωτήθηκε εάν κάποια από τις ιστορίες του βιβλίου τον σόκαρε. Απάντησε:
"Υπήρχαν αρκετές. Πολλές από αυτές είναι στο βιβλίο και όλες τους πραγματικά με σόκαραν. Κάνοντας την έρευνά μου, πέρασα δύσκολες στιγμές, μια φορά δεν μπορούσα να κοιμηθώ εξαιτίας αυτών των ιστοριών. Υπήρξαν ιστορίες ανθρώπων που πήγαιναν κρυφά στην εκκλησία για να βαφτίσουν τα παιδιά τους, ιστορίες ανθρώπων που δυσφήμησαν οι φίλοι τους επειδή η οικογένειά τους είναι ελληνικής καταγωγής, πολλές τέτοιες ιστορίες.
«Μια συζήτηση με έκανε να κλάψω την ώρα της συνέντευξης. Όταν ο μάρτυρας της συνέντευξής μου ήταν παιδί, η οικογένειά του τον έστειλε στο τζαμί για να μάθει το Κοράνι. Κάποια παιδιά έσπασαν τα παράθυρα και το έσκασαν. Και μετά όλοι κατηγόρησαν τον συνεντευξιαζόμενο μου και είπαν ότι η οικογένειά του είναι Ελληνική Καθώς κάναμε τη συνέντευξη, μου είπε, «Ορκίζομαι στον Θεό, δεν το έκανα, δεν έσπασα το παράθυρο. '"
Περισσότερα για την ελληνική έκδοση:
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.