Η γ ε μ ώ ν ε κ Δ υ τ ι κ ή ς Λ ι β ύ η ς
Κωνσταντίνου Καβάφη
Άρεσε γενικώς στην Αλεξάνδρεια
τες δέκα μέρες που διέμεινεν αυτού.
ο ηγεμών εκ Δυτικής Λιβύης
Αριστομένης, υιός του Μενελάου.
Ως τ' όνομα του , και η περιβολή, κοσμίως ελληνική.
Δέχονταν ευχαρίστως τες τιμές , αλλά
δεν τες επεζητούσεν , ήταν μετριόφρων .
Αγόραζε βιβλία ελληνικά,
ιδίως ιστορικά και φιλοσοφικά.
Προπάντων άνθρωπος λιγομίλητος .
Θάταν βαθύς στες σκέψεις , διεδίδετο ,
κ 'οι τέτοιοι τόχουν φυσικό να μη μιλούν πολλά.
Μήτε βαθύς στες σκέψεις ήταν , μήτε τίποτε.
Ένας τυχαίος , αστείος άνθρωπος .
Πήρε όνομα ελληνικό , ντύθηκε σαν τους Έλληνας ,
έμαθ' επάνω , κάτω σαν τους Έλληνας να φέρεται ,
κ ' έτρεμεν η ψυχή του μη τυχόν
χαλάσει την καλούτσικην εντύπωσι
μιλώντας με βαρβαρισμούς δεινούς τα ελληνικά ,
κ' οι Αλεξανδρινοί τον πάρουν στο ψιλό ,
ως είναι το συνήθειο τους , οι απαίσιοι.
Γι' αυτό και περιορίζονταν σε λίγες λέξεις ,
προσέχοντας με δέος τες κλίσεις και την προφορά ,
κ 'έπληττεν ουκ ολίγον έχοντας
κουβέντες στοιβαγμένες μέσα του .
1928
Στην Δυτική Λιβύη δεν υπήρχε βέβαια καμιά ελληνική αποικία. Ήταν στην σφαίρα επιρροής της Καρχηδόνας. Έλληνες άποικοι , οι ομογενείς, υπάρχουν όμως στις Δυτικές Ινδίες , όπως ήταν η αρχική ονομασία της Αμερικής. Κι αυτοί προσέχουν , ανάλογα με τις περιστάσεις και τις επιδιώξεις τους , να αποφεύγουν τους βαρβαρισμούς . Δεν είναι εύκολο όμως....
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.