Ομιλία του Jeffrey D. Sachs στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Βρυξέλλες, 14 Οκτωβρίου 2026
Επιμελημένη απομαγνητοφώνηση της βιντεοσκόπησης. Την εκδήλωση διοργάνωσε ο Φειδίας Παναγιώτου, ευρωβουλευτής από την Κύπρο, με συνδιοργανωτή τον Danilo Della Valle, ευρωβουλευτή του Κινήματος Πέντε Αστέρων από την Ιταλία.
Εισαγωγή
Φειδίας Παναγιώτου, ευρωβουλευτής: Κυρίες και κύριοι, σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε σε αυτή την όμορφη εκδήλωση. Είναι πολύ σημαντικό να συζητήσουμε αυτές τις τεράστιες γεωπολιτικές αλλαγές, και γι’ αυτό έχουμε μαζί μας τον καλύτερο στον κόσμο στα ζητήματα γεωπολιτικής, πιστεύω, τον Jeffrey Sachs, για να μας βοηθήσει και να μας δώσει ορισμένες συμβουλές σχετικά με το τι πρέπει να κάνουμε ως Ευρωπαίοι. Έχουμε επίσης εδώ τον συνδιοργανωτή μου, τον Danilo Della Valle, μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από το Κίνημα Πέντε Αστέρων της Ιταλίας. Jeffrey, το βήμα είναι δικό σου. Θα σου δώσουμε δέκα ή δεκαπέντε λεπτά για να εξηγήσεις τις σκέψεις σου και στη συνέχεια θα δεχθούμε ερωτήσεις από μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θα συζητήσουμε.
Jeffrey Sachs: Πολύ ωραία. Είναι μεγάλη χαρά να βρίσκομαι μαζί με όλους σας. Σας ευχαριστώ για αυτή την ευκαιρία και για τη δυνατότητα να ανταλλάξουμε ιδέες.
Πώς να οικοδομήσουμε την ειρήνη σε έναν τρελό κόσμο
Ο κόσμος βρίσκεται σε μια πολύ, πολύ παράξενη κατάσταση. Οι Ηνωμένες Πολιτείες, φυσικά, βρίσκονται σε μια πολύ βαθιά πολιτική κρίση. Η Ευρώπη, θα έλεγα, βρίσκεται επίσης σε πολιτική κρίση. Η ήπειρος βρίσκεται σε πόλεμο και ο κόσμος αλλάζει πολύ γρήγορα. Επομένως, αυτή δεν είναι ακριβώς μια ασφαλής στιγμή, ούτε μια στιγμή που κατανοείται εύκολα. Θέλω όμως να μοιραστώ μαζί σας τις σκέψεις μου από μια εποικοδομητική σκοπιά: πώς προχωρούμε στη συνειδητή και ενεργητική οικοδόμηση της ειρήνης. Αν συνεχίσουμε όπως πηγαίνουμε, ειλικρινά, μπορεί να συμβεί οτιδήποτε τρομερό. Η πολεμική ρητορική που έχει κυριεύσει την Ευρώπη είναι συγκλονιστική και εξαιρετικά επικίνδυνη. Προσθέστε σε αυτό και την ολοκληρωτική αποτυχία της αμερικανικής πολιτικής, στη χώρα που υποτίθεται ότι είναι σύμμαχός σας. Μπορώ να σας πω ότι δεν είχαμε ποτέ χειρότερο πρόεδρο στην ιστορία μας· κανέναν πιο ανίκανο, ασταθή, ηλίθιο και επικίνδυνο ως προς τον χαρακτήρα του. Είναι μια παθολογική προσωπικότητα, πέρα από όλες τις άλλες ανεπάρκειές του. Πρέπει πραγματικά να φροντίσετε την Ευρώπη, και αυτό δεν συμβαίνει αυτή τη στιγμή.









ΣΤΟΪΛΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ

Το Σώμα των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) του Ιράν πραγματοποιεί στρατιωτική άσκηση με βαλλιστικούς πυραύλους και μη επανδρωμένα αεροσκάφη [Αρχείο: Sepahnews/Anadolu]

Πηγή: Αουγκούστο Σιναγκρά