Σάββατο, 14 Ιανουαρίου 2017

Άρθρο ΣΟΚ από τον Τ. Μεϊσάν: Πώς η Νούλαντ εκβιάζει τον Αναστασιάδη – Νέα προδοσία της Κύπρου;

Άρθρο ΣΟΚ από τον Τ. Μεϊσάν: Πώς η Νούλαντ εκβιάζει τον Αναστασιάδη – Νέα προδοσία της Κύπρου;

Με στόχο να εξασφαλίσει την προσωπική του επιβίωση, ο πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν έχει εξαπολύσει μια ολοκληρωτική εκκαθάριση ενάντια στα φιλοαμερικανικά στοιχεία στη χώρα του, μια εκκαθάριση που προστίθεται στις μάχες που δίνει στη Συρία, ενάντια στο PKK και ενάντια στους πρώην μισθοφόρους του από το Ισλαμικό Κράτος (ISIS), γράφει ο δημοσιογράφος Τιερί Μεϊσάν (Thierry Meyssan) στο Voltairenet.
Η εξάλειψη της αμερικανικής επιρροής στην Τουρκία ξεκίνησε με την εκρίζωση του δικτύου οπαδών του εξόριστου ιμάμη Φετουλάχ Γκιουλέν, που ζει στην Πενσιλβάνια και συνεργάζεται με τη CIA, όπως υποστηρίζει ο Μεϊσάν.
Στο πλαίσιο της αποαμερικανοποίησης, ο Ερντογάν συλλαμβάνει όχι μόνο όσους στρατιωτικούς έχουν σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά όλους τους στρατιωτικούς είναι «κοσμικοί» και όχι ισλαμιστές.
450 από τους 600 υψηλόβαθμους Τούρκους αξιωματικούς που υπηρετούσαν στο ΝΑΤΟ ανακλήθηκαν στην Τουρκία. Περισσότεροι από 100 από αυτούς, μαζί με τις οικογένειές τους, ζήτησαν πολιτικό άσυλο στο Βέλγιο, όπου εδρεύει το αρχηγείο της Συμμαχίας.
Η πρώτη συνέπεια αυτών των διωγμών είναι ότι ο τουρκικός στρατός παραμένει και θα παραμείνει ουσιαστικά ακέφαλος για μεγάλο διάστημα.
Τους τελευταίους πέντε μήνες το 44% των στρατηγών απολύθηκαν και αυτό δίχως να συνυπολογίσει κανείς ότι κατά τη διάρκεια του διωγμού των συνωμοτών της υπόθεσης Εργκένεκον (Ergenekon – 2008), το 70% των τότε υψηλόβαθμων αξιωματικών είχαν επίσης απολυθεί, συλληφθεί ή φυλακιστεί.
Ο Ερντογάν είναι υποχρεωμένος να αναθεωρήσει τις στρατιωτικές φιλοδοξίες του -στη Συρία, στο Ιράκ και στην Κύπρο, τρεις χώρες που κατέχει εδάφη τους- για τα επόμενα μερικά χρόνια.
Αναγκάστηκε να αφήσει τον ανατολικό τομέα της πόλης του Χαλεπιού στη Συρία -αλλά όχι και την επαρχία Ιντλίμπ- και προετοιμάζει την αποχώρηση των δυνάμεών του από την περιοχή της Μπασίκα στο βορειοδυτικό Ιράκ κοντά στη Μοσούλη.

Μια πιθανή έξοδος της Τουρκίας από το ΝΑΤΟ θα μπορούσε να ήταν κάτι σαν μια ανακούφιση για τον Ντόναλντ Τραμπ και το περιβάλλον του, για τους οποίους η Τουρκία είναι μια ακυβέρνητη χώρα.

«Η Νούλαντ εκβιάζει τον Αναστασιάδη»

Στη συνέχεια ο Τιερί Μεϊσάν αναφέρεται στο Κυπριακό Ζήτημα και γράφει τρομερά πράγματα. Ισχυρίζεται ότι η Βικτόρια Νούλαντ «is attempting to offer Cyprus to Recep Tayyip Erdoğan», δηλαδή, επιχειρεί να προσφέρει την Κύπρο στον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ένα σχέδιο για το οποίο πείστηκε μετά τις εκλογές του Νοεμβρίου 2015, όταν ο Πρόεδρος Ομπάμα διέταξε την εξάλειψη του Τούρκου Προέδρου.
«Εκβιάζοντας τον Κύπριο Πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη, η κα Νούλαντ τον πίεσε να δεχθεί το «ειρηνευτικό σχέδιο» για την Κύπρο – το νησί θα επανενωθεί και θα αποστρατικοποιηθεί (με άλλα λόγια, θα αποστερηθεί του στρατού του) – ενώ το ΝΑΤΟ (στην πραγματικότητα ο τουρκικός στρατός) – θα αναπτυχθεί στο νησί. Με αυτό τον τρόπο, ο τουρκικός στρατός θα ολοκληρώσει την κατάκτηση του νησιού δίχως να χρειαστεί να πολεμήσει. Σε περίπτωση που θα αρνιόταν αυτή την ανόητη συναλλαγή, ο πρόεδρος Αναστασιάδης μπορεί να διωχθεί από τη Δικαιοσύνη της Νέας Υόρκης λόγο της συμμετοχής του ως δικηγόρος στις υποθέσεις της εταιρείας Imperium του Ρώσου φίλου του Λεονίντ Λεμπέντεφ (Leonid Lebedev)· μια υπόθεση 2 δισ. δολάρια».
Επειδή αντιλαμβανόμαστε ότι όσα γράφονται είναι ανατριχιαστικά, παραθέτουμε και το κείμενο στα αγγλικά δίχως να το υιοθετούμε, ωστόσο, αναμένουμε με μεγάλο ενδιαφέρον τι θα απαντήσει η κυπριακή Προεδρία και θα δημοσιεύσουμε και την οποία απάντησή της. Να σημειωθεί εδώ ότι το άρθρο ήδη κάνει τον γύρο του πλανήτη στα αγγλικά.
«By blackmailing Cypriot President Níkos Anastasiádis, Mrs. Nuland pressured him to accept her «peace plan» for Cyprus — the island would be reunified and demilitarised (in other words, deprived of its army) — while NATO (in real terms, Turkish troops) — would be deployed. In this way, the Turkish army could complete its conquest of the island without having to fight. In case he should refuse this fool’s bargain, President Anastasiádis could be tried in New York for his implication as a lawyer in the business dealings for Imperium, the company belonging to his Russian friend Leonid Lebedev – a two billion dollar affair».
«Έτσι, η ρήξη με το ΝΑΤΟ θα στοίχιζε στη Τουρκία την υπό κατοχή της Βορειοανατολική Κύπρο, ενώ η παραμονή της στην Ατλαντική Συμμαχία θα της προσέφερε ολόκληρο το νησί».
«Thus, the split with NATO would cost Turkey the North-East part of Cyprus, which it currently occupies, while remaining in the Atlantic Alliance would offer it the whole of the island».
«Βέβαια, σε λίγες εβδομάδες, η Βικτόρια Νούλαντ αναμένεται να αντικατασταθεί από το νέο υπουργό Εξωτερικών, Ρεξ Τίλερσον, αλλά η ομάδα που εκπροσωπεί δεν αναμένεται να χάσει όλη την εξουσία της. Η κα Νούλαντ είναι μέλος της οικογένειας των ιδρυτών του Σχεδίου για έναν Νέο Αμερικανικό Αιώνα, η οποία συμμετείχε στο σχεδιασμό των γεγονότων της 11ης Σεπτεμβρίου. Ο πεθερός της, Donald Kagan του Ινστιτούτου Hudson, εκπαίδευσε τους νεοσυντηρητικούς και τους μαθητές του Leo Strauss στην στρατιωτική ιστορία της Σπάρτης. Ο κουνιάδος της, Frederick Kagan του American Enterprise Institute, εξασφάλισε τις δημόσιες σχέσεις των στρατηγών Ντέιβιντ Πετρέους και John R. Allen. Η κουνιάδα της, Kimberly Kagan, ίδρυσε το Institute for the Study of War (Ινστιτούτο για τη Μελέτη του πολέμου). Ο σύζυγός της, Robert Kagan αμείβεται σήμερα από τον πρώην εμίρη του Κατάρ στο Brookings Institution (Ινστιτούτο Brookings). Τέσσερα πρόσωπα, πέντε δεξαμενές σκέψης (think tanks), αλλά μόνο μία ιδεολογία».
«Of course, in a few weeks Victoria Nuland should be replaced by the new Secretary of State, Rex Tillerson, but the group she represents will probably not lose all its power. Mrs.Nuland is a member of the founding family of the Project for a New American Century, which played a part in the planning of the events of 11 September 2001. Her father-in-law, Donald Kagan of the Hudson Institute, trained the neo-conservatives and the disciples of Leo Strauss in the military history of Sparta. Her brother-in-law, Frederick Kagan, from the American Entreprise Institute, looked after public relations for Generals David Petraeus and John R. Allen. Her sister-in-law, Kimberly Kagan, created the Institute for the Study of War. Her husband, Robert Kagan, is today salaried by the ex-Emir of Qatar at the Brookings Institution. Four personalities, five think-tanks, but a single ideology».
«Η Βικτόρια, όσον την αφορά, ήταν διαδοχικά πρέσβειρα στο ΝΑΤΟ, εκπρόσωπος της Χίλαρι Κλίντον, και διοργανώτρια του πραξικοπήματος στο Κίεβο, τον Φεβρουάριο του 2014. Βοήθησε τους προέδρους Πέτρο Ποροσένκο και Ερντογάν να δημιουργήσουν επίσημα την «Ισλαμική διεθνή Ταξιαρχία» που διοργάνωσε εκτεταμένα σαμποτάζ στη Ρωσία. Η δράση της θα συνεχιστεί από το βαθύ κράτος των ΗΠΑ εναντίον της κυβέρνησης Τραμπ».
«As for Victoria, she was successively ambassador to NATO, spokeswoman for Hillary Clinton, and organiser of the coup d’etat in Kiev in February2014. She helped Presidents Petro Porochenko and Erdoğan with the official creation of the «Islamic International Brigade», which organised vast sabotage operations in Russia. Her actions will probably be continued by the US deep state against the Trump administration».
«Αυτή είναι η ομάδα που βρίσκεται πίσω από τους Kagan που συνεχίζει τον πόλεμο στη Συρία, χωρίς κανένα άλλο στόχο παρά να παραμείνει στην εξουσία. Ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα όχι μόνο δεν ήταν σε θέση να τους διώξει από την κυβέρνησή του, αλλά μια προσωπικότητα σαν την Βικτόρια Νούλαντ, που θεωρούταν ηγετική φυσιογνωμία στην κυβέρνηση Μπους δεν είχε καμία δυσκολία να αναρριχηθεί στην ιεραρχία των Δημοκρατικών και να οργανώσει ένα κλίμα ρωσοφοβίας. Αν και εργάστηκε σε αρμονία με τη Χίλαρι Κλίντον, δεν σταμάτησε ποτέ, με τον φίλο της Jeffrey Feltman, το πραγματικό αφεντικό του ΟΗΕ, να σαμποτάρει τη διπλωματία του υπουργού Εξωτερικών Τζον Κέρι».
«It is the group behind the Kagans which is pursuing the war in Syria, with no other motive than remaining in power. Not only was President Barack Obama incapable of expelling them from his administration, but a personality like Victoria Nuland, who was considered to be a figurehead of the Bush administration, had no difficulty in rising through the ranks of the Democratic administration and organising a wave of Russophobia. While she worked in close collboration with Hillary Clinton, she never stopped sabotaging the diplomacy of Secretary of State John Kerry, aided and abetted by her friend Jeffrey Feltman, the real commander of UNO».
«Γνωρίζοντας την ικανότητα του Ερντογάν σε ξαφνικές αλλαγές στρατηγικής, η Μόσχα θα πρέπει είτε να ηρεμήσει τις ανησυχίες του Αναστασιάδη, είτε να προσφέρει κάτι πιο ελκυστικό στην Άγκυρα για να την κρατήσει σε ίσες αποστάσεις, μεταξύ ΗΠΑ και Ρωσίας».
«Knowing Erdoğan’s capacity for sudden changes of strategy, Moscow will either have to soothe the anxieties of Anastasiádis, or propose something more attractive to Ankara in order to keep it midstream betweeen the United States and Russia».

Μετάφραση: Κριστιάν Άκκυριά – Πηγή: Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα)

ΠΗΓΗ: http://www.tribune.gr/
 Ανάρτηση από:geromorias.blogspot.com

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου