Αhmet Yalcinkaya
Μετάφραση: Σάρα Θηλυκού
Έρωτας
Έρχομαι κάθε μέρα στην αρχή αυτού του δρόμου
σκέφτομαι πως θα περάσεις από εδώ
περιμένω, περιμένω, και περιμένω…
μόλις φανείς από μακριά
η καρδιά μου δεν χωρά στο κλουβί της,
τουλίπες μέσα μου ανθίζουν…
μια ανεξήγητη έξαψη αγκαλιάζει το κορμί μου
καίγομαι ολόκληρος…
δεν βλέπω ποιος είναι στον δρόμο, δεν μπορώ να δω.
Δεν βλέπω τα δέντρα
και μόλις πλησιάζεις
παγώνει το αίμα μου, παγώνει το μυαλό
παγώνει η ψυχή μου
όλα παγώνουν μέσα μου
απλώς περνάς,
δεν αλλάζει τίποτε αν υπάρχω ή όχι
δεν έχει καμιά σημασία για εσένα, τον κόσμο
ή τον ήλιο
μόλις γυρίζω σπίτι
ένα όνειρο μαζί μου κουβαλώ…
υπάρχει ακόμη λόγος ξανά
να νικήσω την σκοτεινή και κρύα νύχτα
υπάρχει ακόμη λόγος για εμένα,
ένας άλλος λόγος να φτάσω στο αυριανό πρωί,
θα τρέξω ξανά,
θα τρέξω ξανά το επόμενο πρωί
στην αρχή του ίδιου δρόμου.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.